Since I installed 4.0.0.3, any time the "A New Drive has been Detected Dialog .. " shows up, such as when I stick in a USB drive, or when my NAS drives temporarily appear to have disappeared for some reason, it won't go away. Whether I click yes or no to the Do you want to refresh question, the dialog just blinks and re-appears. Further, the app will not even shut down if I go to the task bar and select "close all windows" from the BRU taskbar icon. I have to go to task Manager and choose "End Process" to shut it down. I am on Window 10 22H2 if that matters.
I should note that I don't know if it would go away if I clicked yes or no in direct response to it appearing (ie within a few moments at most). I usually have BRU running in the background, rather than constantly starting it and closing it, so the dialog usually appears when I'm doing something else. Which means it can be a while before I notice it's presence the next time I need to rename something.
Thanks,
Peter S